Buddenbrooks
© Ivan Cangelosi, 2015
205X130 cm
Inchiostro su carta
Tecnica – Scrittura a mano dell’intero libro di Thomas Mann– Lingua orignale
In mostra permanente al Museo della scrittura e del segno di Torino
Sul romanzo – Il libro tratta della cronaca, in un periodo che va dal 1835 al 1877, della vita dei Buddenbrook, una facoltosa eprestigiosa famiglia di Lubecca che, attraverso quattro generazioni, muta radicalmente il proprio carattere e la propria situazione sociale ed economica, passando per momenti di floridezza e di dissesto, fino alla definitiva rovina.
Descrizione del quadro – Questa è l’opera dove più immediato appare il rapporto tra il testo letterario e l’immagine. In questo quadro è raffigurato un tappeto. La struttura e lo stato in cui esso viene raffigurato (integro e compatto nella sua parte superiore, liso nella sua parte centrale e via via bucato e sfrangiato nella sua parte terminale) rappresentano una sintesi figurativa dello svolgimentodella trama del romanzo, vale a dire l’ascesa, la consacrazione, la progressiva caduta sociale ed economica (Verfallen) e poi il definitivo disfacimento della famiglia Buddenbrook. Qui Il testo letterario, la storia in essa raccontata e la sua trama, sono sintetizzati in un’unica immagine che non è semplicemente evocativa del contenuto del romanzo ma che aspira a rappresentarne figurativamente l’essenza.